Ausgabe Nr. 212. Februar 2025

Was Sprache alles kann und was Wortwahl und Tonalität so alles ausmachen. Ein Beispiel dafür liefert dieser Newsletter: Wie ein falsch gewählter Satz eine ganze Beziehung ruiniert (es sei denn, man schaffe es, im Nachhinein darüber zu lachen; nur gibt es leider kein zweites erstes Mal). Damit dir das nicht passiert: Schau gerne kurz drüber, vor allem wenn du für Laien schreibst.

Ausgabe Nr. 13. Februar 2025

Helvetismen sind Wörter, die wir in der Deutschschweiz nutzen, im deutschsprachigen Ausland aber nicht, nur selten (oder wenn, dann falsch) verstanden werden. Für die «Baubewilligung», den «Ständerat» oder die «Vernehmlassung» wirst du dort eher mit einem Stirnrunzeln belohnt. Mit solchen schweizerischen Spracheigentümlichkeiten befasst sich diese «casus lapsus»-Ausgabe.