Richtig zitieren, Verzeichnisse und Fussnoten sinnvoll gestalten
Ja, es gibt Zitiersoftwares – aber auch diese musst du so einstellen, dass sie das Richtige ausspucken.
Blöderweise zitieren wir Juristinnen und Juristen nicht nach APA, sondern nach der sog. «deutschen Zitierweise» – nämlich mit Fussnoten. Und die sind auch für solche Programme herausfordernd.
Daher solltest du die Feinheiten der juristischen Zitierweise kennen und wissen, wie das Ergebnis aussehen soll.
Das lernst du im Workshop «Juristische Zitierweise». Melde dich noch heute dafür an.
Workshop zur juristischen Zitierweise
Juristen haben ihre ganz eigene Zitierweise. In diesem Workshop lernst du anhand von vielen Beispielen, wie du diese Werke zitierst und die Fussnoten dazu sinnvoll gestaltest – von der amtlichen Sammlung über den Basler Kommentar bis zur Zeitschrift für Zivilprozess- und Zwangsvollstreckungsrecht.
30-minütiges Theorie-Video (ab 1 Woche vor dem Workshop im Kursbereich verfügbar)
60 Minuten Workshop (Antworten auf deine Fragen, Beispiele, Diskussion von Zweifelsfällen)
2 Wochen Zugang zu zitierlex, nützliche Checklisten, Beispielsammlung
Was du davon hast?
Dieser Kurs ist für dich, wenn ...
... du gerade an einem (wissenschaftlichen) juristischen Text schreibst und
- vor lauter Quellen den Text kaum noch siehst – wir sorgen gemeinsam für Ordnung im Zitierdschungel;
- du konkrete Fragen zur Zitierweise hast;
- du dich für die Spezialfälle und Stolperfallen beim Zitieren interessierst (damit du beim nächsten Mal nicht in die Falle tappst; von der alphabetischen Sortierung bis zum Mythos «Jede Fussnote endet mit einem Punkt»).
... du oft juristische Texte korrigierst oder bearbeitest und immer wieder über in Wildwestmanier gesetzte Fussnoten und Verzeichnisse stolperst.
Du erfährst, was ich am häufigsten korrigiere, wo sich Unterschiede bei den Zitierregeln der Fachverlage finden und gemeinsam arbeiten wir uns durch einen Haufen Beispiele. Mit diesen Zielen vor Augen:
- Nutze deine Zeit für die inhaltlichen Aspekte deines Texts.
- Vermeide Stress durch Nachkorrekturen kurz vor der Abgabe.
- Manage deine Quellen strukturiert und von Anfang an überlegt – das schlägt sich auch im Eindruck nieder, den dein Text beim Leser, bei der Leserin macht.
- Und falls du von Berufs wegen juristische Texte korrigierst und bearbeitest: Hol dir das Know-how und die Argumente, um zu begründen, weshalb du bei den Fussnoten und Verzeichnissen so viele Dinge angepasst hast.
Für wen ist dieser Kurs nicht?
Wenn du noch gar nie in Berührung mit juristischen Texten gekommen bist und noch nie öpis von Fussnoten gehört hast – dann melde dich gerne separat bei mir. Ich werfe in diesem Workshop durchaus mit (Fach-)Abkürzungen um mich und gehe davon aus, dass du zumindest von BGer, BBl und ZGB schon einmal gehört hast.
Du willst nur reinhören? Kein Problem, du brauchst dich nicht aktiv zu beteiligen. Aber du solltest dich mit dem Schreiben wissenschaftlicher juristischer Texte befassen. Idealerweise beschäftigst du dich aktuell sogar mit konkreten Fragen, wie du etwas zitieren sollst und schickst mir diese im Voraus.
Teil 1 (Video mit Präsentation)
Das 30-minütige Video kannst du dir ab 1 Woche vor dem Workshop anschauen, wann immer du möchtest.
- Grundlagen der Fussnotengestaltung
- Feinheiten: Worauf beim Zitieren besonders zu achten ist
- Zitiersoftwares und ihre Programmierung/Tücken
- Beispiele aus der Praxis
Teil 2 (Online-Workshop)
Der 60-minütige Workshop findet online als Live-Webinar statt.
- Kurze Zusammenfassung der wichtigsten Punkte
- Häufige Zweifelsfälle
- Beispiele, Beispiele, Beispiele
- Noch mehr Beispiele – und Antworten auf deine Fragen
Zusätzlich bekommst du:
Nur mit dem Video und dem Workshop ist es nicht getan, du profitierst von weiteren nützlichen Unterlagen.
- Zugang zu zitierlex für 2 Wochen ab 1 Woche vor dem Workshop (Vorlagen, Muster, Beispiele zur Zitierweise von Literatur, Materialien, Judikatur und Erlassen)
- Checkliste, zu welchen Werken du dir vorab überlegen solltest, wie du sie zitieren willst
- Checkliste für den letzten Durchgang, bevor du deinen Text abgibst – speziell für die Verzeichnisse und die Fussnoten
- Beispielsammlung (inkl. Literatur- und Materialienverzeichnis, Fussnotenapparat)
Preis
CHF 109.00 (inkl. MwSt.)
Melde dich noch heute an, die Anzahl Plätze ist beschränkt, damit auch alle öpis davon haben und jede oder jeder mit seinen bzw. ihren Fragen zum Zug kommt.
Termine
Anmeldung
Nach der Anmeldung wirst du zur Bezahlseite weitergeleitet. Nach der Bezahlung ist der Platz fest für dich reserviert.
Was passiert, wenn du doch nicht teilnehmen kannst?
- Bis 14 Tage vor dem Workshop kannst du kostenlos stornieren oder auf einen späteren Termin wechseln.
- Ab 13 Tage vor dem Workshop ist eine Rückzahlung nicht mehr möglich.
Technische Voraussetzungen
Sobald du die Kursgebühr bezahlt hast, erhältst du den Zugang zum Kursbereich. Dort findest du alle Unterlagen (sobald sie freigeschaltet sind) und auch den Link zum Webinarraum.
Du benötigst nur Internetzugang und nett wäre eine Kamera, damit wir uns alle auch sehen können.
Der Workshop wird nicht aufgezeichnet.
Melde dich heute noch für den nächsten Workshop an.
Wer bin ich?
Mein Name ist Martina Plüss, seit 2012 arbeite ich selbständig als Lektorin und Korrektorin für juristische Texte.
Weshalb ich sonst noch weiss, wovon ich spreche?
Ein kleiner Auszug aus meinem Lebenslauf:
- Abgeschlossenes Jurastudium
- Dr. iur. (mit summa cum laude)
- Anwalts- und Notariatspatent
- Mehrjährige Erfahrung als Rechtsanwältin und Notarin
- Über ein Jahrzehnt Erfahrung als Lektorin für juristische Texte (u.a. für die Beobachter Edition, diverse Professoren, Dissertationen, juristische Fachverlage und Zeitschriften)
Ich freue mich, wenn ich bitzli öpis von meinem Wissen weitergeben kann und dich bei deiner Arbeit mit rechtlichen Texten unterstützen darf.
Martina